Guide indépendant sur la préparation des projets scolaires et le travail avec les sources. Il ne rédige pas de travaux sur commande, n'est ni une bibliothèque ni un établissement d'enseignement et n'a aucun lien avec l'ancien site de ce domaine.
Leçons
Leçons et ressources
Les leçons de cette rubrique forment un petit cours sur le chemin qui mène de la question à la source, puis de la source à votre propre texte. Vous pouvez les lire dans l'ordre si votre projet commence tout juste, ou piocher celle qui vous aide si vous êtes bloqué à une étape. Chaque leçon se lit en quelques minutes et se termine par ce qu'il vaut la peine de faire juste après la lecture.
Une source ne répond à votre question que si vous avez déjà posé cette question.
— L'idée de la rubrique
Comment la rubrique est construite : chaque leçon traite une tâche du projet, expliquée sans jargon inutile, avec un lien vers la page où vous pouvez vous entraîner. Les exemples restent génériques : nous parlons d'« un manuel de biologie » ou d'« un article de magazine de vulgarisation scientifique », sans citer de publications précises.
Leçons
Six leçons, de la première question à l'exposé terminé.
Question et sujet
Le sujet est un domaine, la question est ce que vous voulez y découvrir. Du sujet « les oiseaux en hiver » peut naître la question : que donner aux mésanges et pourquoi toute nourriture ne leur convient pas ? Vérifiez votre question : on ne peut pas y répondre en un mot, mais on peut y répondre dans le temps imparti avec les sources disponibles.
Le manuel explique les bases et a été relu par des éditeurs. L'ouvrage de référence donne des définitions et des dates précises. L'article scientifique présente de nouveaux résultats, l'article de vulgarisation les explique simplement. Le document d'archives montre un événement à travers le regard de ses contemporains. Un projet demande généralement des sources de plusieurs types.
Posez quatre questions au texte. Qui est l'auteur et connaît-il le sujet ? Quand le texte a-t-il été écrit et les informations sont-elles dépassées ? Sur quoi l'auteur s'appuie-t-il lui-même ? Où se trouve le fait vérifiable, et où l'opinion ou le jugement ? Si la plupart de ces questions restent sans réponse, cherchez une autre source.
Le résumé condense ce que vous avez lu en suivant l'ordre du texte ; les notes isolent les idées et les faits dont vous avez besoin. Pour un projet, les notes sur fiches sont plus pratiques : une idée, la source et la page. Les fiches se classent facilement selon les parties de votre futur exposé.
La citation reprend les mots exacts de l'auteur entre guillemets, avec la référence. La paraphrase reprend son idée avec vos mots et dans votre ordre, elle aussi avec la référence. Un travail scolaire contient peu de citations : elles servent là où la formulation compte, par exemple une définition ou une phrase marquante d'un témoin des événements.
L'introduction pose la question et explique pourquoi elle est importante. Le développement montre ce que vous avez appris et grâce à quelles sources. La conclusion répond à la question et dit honnêtement ce qui reste à éclaircir. La bibliographie recense tout ce sur quoi vous vous êtes appuyé.
Exercices en autonomie : une question à partir d'un sujet, deux sources comparées, une fiche de notes, la paraphrase d'un paragraphe, une bibliographie.
Des définitions courtes : source, source primaire, citation, paraphrase, plagiat, notice bibliographique, note de présentation, thèse, synthèse.
Sources
Documents éditoriaux du guide
Recommandations méthodologiques des bibliothèques sur la présentation de la bibliographie (en termes généraux)
Arrêté de Rosstandart n° 1050-st et norme russe GOST R 7.0.100-2018
Les conseils sont formulés en termes généraux et conviennent à la plupart des travaux scolaires et de première année d'études supérieures. Si votre enseignant ou votre département vous a donné ses propres consignes de présentation, de longueur ou de structure, suivez-les : elles priment sur toute règle générale de ce guide.