Guía independiente sobre cómo preparar trabajos escolares y trabajar con fuentes. No hace trabajos por encargo, no es una biblioteca ni un centro educativo y no tiene relación con el antiguo sitio de este dominio.

Ejercicios

Ejercicios prácticos

Las habilidades para trabajar con fuentes se afianzan mejor practicando. Puedes hacer estos ejercicios en casa, en la biblioteca del centro o en clase, con material de cualquier asignatura. No necesitas programas especiales: basta con un cuaderno, unas fichas o una hoja de papel y algunos libros o artículos sobre tu tema.

Una ficha rellenada en el momento vale más que una página que esperas recordar después.

— La idea clave

Cómo está organizada la sección: cada ejercicio se divide en pasos que se hacen en orden. Aquí no hay respuestas hechas: el resultado de cada ejercicio es tu propio texto, y lo mejor es revisarlo con tu profesor.

Ejercicio: una pregunta a partir del tema

  1. Apunta el tema

    Toma el tema que te han dado o inventa uno, por ejemplo «los árboles viejos del parque de la ciudad». Escríbelo en grande en la parte de arriba de la hoja.

  2. Plantea cinco preguntas

    Empiézalas con «por qué», «cómo», «en qué se diferencia», «qué pasaría si». No valores las preguntas hasta haberlas apuntado todas.

  3. Descarta las que sobran

    Tacha las preguntas que se responden con una sola frase del libro de texto y las que no se pueden responder en el tiempo disponible.

  4. Elige una

    Quédate con la pregunta que te interese y para la que ya te imaginas dónde buscar información. Enséñasela al profesor antes de empezar a buscar.

Ejercicio: compara dos fuentes

  1. Encuentra dos textos

    Busca dos fuentes de distinto tipo que respondan a la misma pregunta, por ejemplo un apartado del libro de texto y un artículo de una revista de divulgación.

  2. Responde a las preguntas sobre el autor

    ¿Quién escribió cada texto, cuándo y para quién? ¿Se indica de dónde sale la información? Apunta las respuestas en dos columnas.

  3. Compara el contenido

    ¿En qué coinciden los textos y en qué difieren? ¿Dónde hay hechos y dónde valoraciones y opiniones? Señala las discrepancias aparte.

  4. Saca una conclusión

    Escribe unas frases: en qué fuente confías más y por qué. Si las dos te generan dudas, busca una tercera.

Ejercicio: una ficha de notas

  1. Organiza la ficha

    Arriba, un título breve para la idea; debajo, la nota en sí; abajo del todo, el autor, el título de la fuente y la página.

  2. Separa la cita de la paráfrasis

    Si copias literalmente, pon las palabras entre comillas. Si lo expresas con tus palabras, indícalo, por ejemplo con una «p» en el margen.

  3. Añade tu propia idea

    En el reverso, apunta qué relación tiene esta nota con tu pregunta y con qué estás de acuerdo o en desacuerdo.

Ejercicio: parafrasea un párrafo

  1. Lee y cierra

    Lee con atención un párrafo del libro de texto de cualquier asignatura y luego cierra el libro o pasa la página.

  2. Cuéntalo en voz alta

    Explica la idea principal en voz alta, como si se la contaras a tu hermano o hermana pequeños. Eso te ayuda a alejarte de las formulaciones del autor.

  3. Escríbelo y compáralo

    Escribe la paráfrasis y luego abre el original. Si coinciden expresiones enteras, vuelve a redactar esos fragmentos o preséntalos como cita.

  4. Indica la fuente

    Incluso una buena paráfrasis sigue siendo una idea ajena: añade la referencia al autor y a la página.

Una bibliografía de tres entradas según el modelo del profesor

  • Pide a tu profesor el modelo de formato que se usa en tu centro o en tu departamento
  • Elige tres fuentes reales que hayas usado de verdad: por ejemplo, un libro de texto, una obra de consulta y un artículo
  • Para cada una, busca los datos en la portada y en su reverso: autor, título, lugar y año de edición, editorial, extensión
  • Redacta las entradas siguiendo estrictamente el modelo, respetando el orden de los elementos y los signos de puntuación entre ellos
  • Ordena las entradas como pida el profesor, casi siempre alfabéticamente, y vuelve a cotejar cada una con el libro
  • Lecciones

    Seis lecciones: pregunta y tema, tipos de fuentes, evaluación de una fuente, notas y resumen, cita y paráfrasis, estructura de la exposición.

  • Métodos

    Plan del trabajo por semanas, reparto de papeles en el grupo, preparación de la presentación y reglas sencillas de autoría honesta.

  • Preguntas

    Respuestas para estudiantes y familias: sobre la guía, sobre cómo buscar y comprobar fuentes, sobre el formato y la exposición oral.

Fuentes

  • Recomendaciones de bibliotecas sobre cómo elaborar la bibliografía (en términos generales)
  • Orden n.º 1050-st de Rosstandart y norma rusa GOST R 7.0.100-2018
  • Materiales elaborados por la redacción de la guía

Los consejos están formulados en términos generales y sirven para la mayoría de los trabajos escolares y de primer curso universitario. Si tu profesor o el departamento te han dado sus propias normas de formato, extensión o estructura, síguelas: valen más que cualquier regla general de esta guía.